#menu_orizz {font-size:12px;
font-weight:bold;
background: #ff6633 url(../img/bkgr01.gif) repeat-x top left;
border-bottom: 1px #930 solid;
border-top: 1px #fc6 solid;
padding:3px; }

#menu_orizz a, #menu_orizz a:visited {text-decoration:none;
color:#fff;
display:inline;
padding:0 10px;
border-right:1px #930 solid;
border-left:1px #fc6 solid;}

#menu_orizz a:hover {background: #c30;
border-right:1px transparent solid;
border-left:1px transparent solid; }

.menu {display:inline}
#prec {border-right:1px #930 solid;}
#succ {border-left:1px #fc6 solid;}